|
Цетр переводов Трис приглашает на тренинг по системе Традос
Длительность тренинга - 4 академ. часа (не включая перерыв).
Стоимость курса: 600 грн. По окончанию тренинга выдается сертификат.
Количество слушателей – 10 человек.
Наш курс расскажет о следующем:
основные преимущества систем переводческой памяти;
особенности интерфейса Традос;
создание проекта в Традос;
осуществление перевода при помощи редактора Традос;
основные функции редактора Традос;
создание базы данных Translation Memory;
создание базы данных Multiterm;
особенности наполнения Multiterm;
использование функции Winalign;
конвертация базы данных ExcelвMultiterm;
проблема с тэгами и ее преодоление;
сохранение проекта и исходных файлов;
Ваши пожелания.
Количество мест ограничено, поэтому записывать в группу надо заранее.
|
